quinta-feira, 31 de maio de 2007

A influência de Ramón Valdéz e Carlos Villagrán_Coluna da Carol_31/05/07

Além do texto simples - porém inteligente, das piadas que não são apelativas e o humor que surgiu de toda a genialidade de Chespirito, o sucesso de Chaves e Chapolin ocorreu também devido a outros grandes atores como Carlos Villagrán e Ramón Valdéz.

O próprio Chespirito já afirmou que “Don Ramón” foi o único ator que já o fez morrer de rir. Todo o elenco dizia que Ramón Valdéz era a mesma pessoa, dentro e fora dos estúdios. Ele interpretava a si mesmo praticamente, com sua cara de chimpanzé reumático, porém sempre levava consigo algum bom humor.

Não podia deixar de falar aqui sobre outro brilhante ator: Carlos Villagrán, que com aquelas bochechonas conseguiu obter um estrondoso sucesso... No Chaves era Quico, mas logo após sair do programa para seguir sua carreira solo passou a ser Kiko devido a algumas brigas com Chespirito por direitos autorais do personagem (isto muitas pessoas não sabem)

Acredito que estes dois personagens, Quico e Seu Madruga, foram simplesmente brilhantes, até mesmo mais divertidos do que o próprio Chaves. Porém é óbvio que os roteiros escritos por Chespirito contribuíram muito para este enorme sucesso.

Além da atuação em Chaves, não poderia deixar de mencionar aqui os personagens no programa do Chapolin Colorado. Que fã irá algum dia se esquecer dos grandes vilões interpretados por Ramón Valdéz, como: Racha Cuca, Pirata Alma Negra, Tripa Seca, o Abominável Homem das Neves, entre tantos outros ? E os mais famosos interpretados por Carlos Villagrán: Quase Nada, Homem Nuclear, Tonhão, Chinesinho, Fura Tripa, Índio Riacho Molhado... enfim, fantásticos

E assim os programas de Chespirito foram feitos: com grandes atores, outros com uma participação não tão efetiva, mas que sempre serviam para criar o humor de Chaves e Chapolin, que sempre foi e com certeza continuará sendo apreciado por inúmeras pessoas.

1º Evento Chavesmaníaco da Net


O Primeiro Evento Chavesmaníaco da Internet é uma iniciativa do Wesley, tammbém conhecido por TobaH CH. O Evento vai tentar proporcionar aos Chavesmaníacos que não têm acesso aos eventos realizados pelo Brasil. O primeiro encontro dos Chavesmaníacos será no Chat do Point do Chaves que estará disponível no dia do evento e na comunidade do Orkut. O evento acontecerá nos dias 01, 02 e 03 de junho.

As atrações:
. Concursos valendo brindes
. Muitos vídeos das séries criadas por Chespirito
. Quiz
. Perguntas, curiosidades e erros das séries
. Bate-Papo enquanto rola o evento
. Presença Ilustre do Mário Lúcio de Freitas
. Transmissão pela rádio CH Fusion

Você não pode perder, qualquer dúvida entre em contato conosco.

Comunidade no Orkut: http://www.orkut.com/Community.aspx?cmm=29953202
Sites que apóiam o evento: Point do Chaves - www.pointdochaves.com
Vila do Chaves - www.viladochaves.com
CH Fusion - www.chfusion.net

quarta-feira, 30 de maio de 2007

Festival Dr. Chapatin


Tenho que confessar que meu personagem preferido do mestre Chespirito é o Chapolin.
E pra quem imagina que logo a seguir nessa lista o Chaves tem lugar garantido se enganou...
Dr. Chapatin é sim meu segundo personagem preferido.
E é por isso que presto esta homenagem!
Todos os episódios são já da epoca do Clube do Chaves, mas na minha opinião ele foi um dos unicos personagens que não perderam a graça com os anos.

Aguardem novos episódios legendados para breve. (mais breve que vocês imaginam...)
E mais uma vez peço para que deixem suas opiniões sobre o blog.
Esse é nosso "pagamento", além de ser um termometro que serve pra saber como o blog é recebido por vocês.

Beijos pra Carol e pra Miriane e otima semana a todos nós!

Dr. Chapatin - O analista que não deu pé


Baixar o Episódio

Dr. Chapatin tenta dar uma de analista mas acaba se complicando...
Boa diversão!

Visitem: www.clubedochaves.com.br

Dr. Chapatin - Operação Caça-Doentes


Baixar o Episódio

Dr. Chapatin?!
Diversão garantida!
O que estão esperando? Baixem e assistam!

Visitem: www.clubedochaves.com.br

Dr. Chapatin - O Boxeador


Baixar o Episódio

Dr. Chapatin tem de cuidar de um boxeador todo arrebentado que acaba de chegar ao consultório.
Boa Diversão!

Visitem: www.clubedochaves.com.br

Dr. Chapatin - O Mistério da Autópsia


Baixar o Episódio

Finalizando o "Festival Chapatin" com mais um divertidíssimo episódio.
Espero que tenham gostado.
Boa Diversão!

Visitem: www.clubedochaves.com.br

terça-feira, 29 de maio de 2007

Divulgadas as capas do 6º box CH !

Depois de muita expectativa, foram divulgadas as capas do novo box que será lançado pela Amazonas Filmes.
Vão aí as capas e os episódios presentes (Vem muita coisa boa aí...)


O Melhor do Chaves

1) Festinha na Vila (1972 - Episódio legendado aqui no blog)
2) A chirimóia v.1 (1973 - Inédito ou Perdido)
3) O sonho que deu bolo (1979 - Comum_Baixe aqui no blog)
4) Confusão no Cabeleireiro v.1 (1973 - Inédito_Baixe em espanhol aqui no blog)
5) O Belo Adormecido v.2 (1978 - Inédito)
6) Tortinhas de Merengue v.2 (1979 - Inédito ou Perdido)

O Melhor do Chapolin

1) A História de Cleópatra (Versão Inédita)
2) Ainda que a cela seja de ouro, não deixa de ser chato ficar preso (Versão Inédita)
3) Os Piratas do Caribe - Primeira Parte (Inédito, 40 minutos)
Extra: O Pianista (Inédito)
Extra: O Vendedor de Mata-Moscas (Inédito)
O Melhor do Chespirito

1) O Futebol é Minha Melhor Medicina (Dr. Chapatin)
2) A coceira de Chompiras
3) Concerto de Piano (Chaparrón)
4) O Analista que não deu pé (Dr. Chapatin)
5) A História de Cleópatra
6) De Grão em Grão, a Galinha Enche o Papo (Chaparrón)
7) O Grande Golpe (Chompiras)
Extra: Cristóvão Colombo v.1 (Inédito)

Fonte : www.sitedochaves.com


domingo, 27 de maio de 2007

Romeu e Julieta, Um Romance de Dar Pena


Baixar o Episódio

Mais uma vez, Pancada fazendo as honras da casa com esse quadro muito engraçado!
E mais uma vez agradecendo o Leandro pelo video e pela foto.
Abraços a todos e boa diversão!

Deixem suas opiniões! O unico retorno que temos é a opinião de vocês... Ok? Agradeço desde já!

A Arca de Noé_Pancada Bonaparte


Baixar o Episódio

Estou voltando pra variar um pouco os videos.
Depois desse dois maravilosos videos postados pela também maravilhosa Miriane, vou colocar um video do Pancada pois faz tempo que não posto nada fora Chapolin/Chaves.
Muito divertido!
Mais uma vez agradecendo o leandro pelo video.
Valeu!

sexta-feira, 25 de maio de 2007

Chaves - Seu Madroga,o primo do Seu Madruga - Para download


Mais um episódio perdido de Chaves que você encontra aqui no Chespirito Blog Brasil...Seu Madroga,o primo de Seu Madruga para download. Muito bom esse !

Link para download aqui

Bom fim de semana =*

quinta-feira, 24 de maio de 2007

Chaves - A invisibilidade (O Homem Invisível) Versão 1 - Para download




Holá,mais uma vez eu postando enquanto o Mau foi recolher lenha. ^^
Tô deixando um link aqui de um episódio perdido de Chaves,a primeira versão do Episódio da Invisibilidade,conhecido também como o Homem Invisível. Mandaram esse link pro Mau e ele me passou...Então obrigada a quem mandou o link pra ser posto no Blog.Quem não tem vale muito a pena baixar.

Créditos ao Leandro que enviou o link.

Link para download aqui




Boas risadas...=*

quarta-feira, 23 de maio de 2007

Dr.Chapatin e Topo Gigio_Episódio Inédito Completo e Legendado


Baixar o Episódio

Baixar Legenda

Topo Gigio pra quem não se lembra, era um ratinho muito simpático que adorava as crianças e lutava por um mundo melhor.E é exatamente essa preocupação que faz o ratinho ficar doente e precisar de um médico.E adivinhem quem vem pra curar Topo Gigio?
Episódio muito hilário e bonito ao mesmo tempo, com um final emocionante.
Mais uma exclusividade Chespirito Blog!

O esquema é o mesmo de sempre, coloquem os dois arquivos na mesma pasta com o mesmo nome.
Boa Diversão!


PS:Como essa vai ser minha ultima postagem nessa semana, gostaria de dar as boas vindas a Carol, nossa brilhante colunista, e a Miriane, que a partir de agora também faz parte da equipe do Blog.Já puderam conhecer ela ontem!
Sejam muito bem vindas meninas!

terça-feira, 22 de maio de 2007

Chapolin - Vídeo de Taca La Petaca para download.




Holá loquitos!Não é o Mau quem posta já que ele vai se ausentar uns poucos dias então eu,simples colunista do Blog vou postar aqui pra download o vídeo de Taca La Petaca pra vocês pro blog não fica parado.Taca La Petaca pra quem não sabe é música cantada e tocada por Chespirito e Rubem Aguirre no episódio de Julieu e Romieta,aprensentado no SBT poucas vezes.Já de aviso é apenas o trecho da canção.O episódio completo você encontra nesse blog em posts anteriores.Vale a pena baixar. ^^

LINK PRA DOWNLOAD DO TRECHO.
http://rapidshare.com/files/32843513/taca_la_petaca.mpeg.html


segunda-feira, 21 de maio de 2007

Coluna da Carol 21/05/2007

Curiosidades e Mistérios do Chaves

Na coluna passada eu falei de alguns fatores que contribuíram para o grande sucesso desse programa, mas não mencionei um fator que, com certeza, influenciou muito o êxito de Chaves. São as curiosidades e mistérios contidos no programa.
O maior mistério que todos gostariam de saber é qual o verdadeiro nome do Chaves. Isso já foi discutido por muitos e muitos chavesmaníacos e nunca se chega a uma conclusão, apenas a de que Bolaños decidiu fazer disto uma grande incógnita. Acho que, provavelmente, qualquer pessoa que já assistiu Chaves pelo menos uma vez na vida já tenha percebido que o Chaves sempre é interrompido quando vai dizer seu verdadeiro nome, ou com quem e aonde mora. Bom, a única coisa que sabemos é que ele mora no apartamento 8, por isso o chamam no original de: El Chavo Del Ocho (O garoto do oito). Na verdade, o programa leva esse nome porque estreou no Canal 8 da Televisa. Além disso nota-se a presença marcante do número oito em diversas situações dos episódios, como por exemplo, no episódio do Futebol Americano,a camisa do Chaves leva um 8. Ainda falando sobre esse episódio, ele é bem curioso... no terreno em que as crianças jogam, existe uma cruz suástica símbolo do nazismo de Hitler, presente no muro. Há também escrito sobre o time mexicano Chivas, numa expressão Chivas! Chivas! Ra Ra Ra.
Como todo chavesmaníaco pode notar, esse programa é repleto de curiosidades e eu acho que é isso que o torna mais legal, você assistir e ficar observando cada detalhe, mas isso já é para os viciados, como eu... =)

Gugu entrevista Chespirito

Dois videos raros e muito legais, principalmente o video em que Chespirito está vestido de Chaves.
Qualquer um de nós sonha em poder ter um momento como esse.
Bom Divertimento!



domingo, 20 de maio de 2007

Dr. Chapatin - Aulas de Golf / Chapolin - A vingança de Fura Tripa


Baixar o Episódio

Chapolin tenta conter o perigoso Fura tripa que volta pra se vingar de todos.
E Dr. Chapatin chega pra visitar um paciente e a confusão rola solta.
Boa Diversão!

Visitem : Clube do Chaves

Marcelo Gastaldi e Cecília Lemes no Programa do Gugu

Um dos raros videos de Marcelo Gastaldi, onde nota-se que o seriado ainda não tinha a popularidade dos dias de hoje.
Vale a pena ver e matar a saudades desse grande dublador, talvez um dos maiores responsáveis pelo sucesso de Chespirito no Brasil.
Boa Diversão!


A Bela Adormecida Era Um Senhor Muito Feio_Inédito_Legendado

Nesse episódio da temporada de 1976 da série, Chapolin tenta educar um homem das cavernas (Chipandolfo).
Imperdivel!
Boa Diversão!

Parte 1


Parte 2


Parte 3

Uma Tacinha?

Cena da primeira versão de Buffalo Bill, onde Horácio Gomes oferece bebida a Ramon Valdez.
Muito Legal!
Boa Diversão!

Espíritos Zombeteiros 2ª Versão Parte 3_Inédito_Espanhol


Baixar o Episódio

Como o prometido, a ultima parte dessa sensacional história.
Em breve coloco a legenda.
Boa Diversão!

sábado, 19 de maio de 2007

Chespirito - El Niño Que Somos

Muito legal esse video!
Pra quem sabe espanhol e pra quem também não sabe, já que está cheio de imagens maravilhosas!
Boa Diversão!

Parte 1


Parte 2


Parte 3


Parte 4


Parte 5


Deixem seus comentários!

Espíritos Zombeteiros 2ª Versão Parte 1_Inédito_Espanhol


Baixar o Episódio

Para comemorar um mês de blog estou colocando aqui um dos melhores episódios que eu já assisti.Nessa versão a Chiquinha também participa da história e eu achei a história mais elaborada também.Vale a pena assistir!
Em breve estarei colocando a legenda do episódio

Espíritos Zombeteiros 2ª Versão Parte 2_Inédito_Espanhol


Baixar o Episódio

Segunda parte de um dos melhores episódios que eu jah assisti!
Coloco a 3ª parte até segunda, dia 21.

sexta-feira, 18 de maio de 2007

Coluna da Miriane 18/05/2007

10 de 10 brasileiros são fãs de Chespirito.

Semana passada me deparei mais uma vez com algo que sempre me deixa contente quando percebo.Estava eu aqui comentando com amigos sobre uma futura Festa Mexicana que terá na minha cidade quando surgiu o assunto Chaves.Um amigo meu,desses brincalhões e animados,comentou que não iria nessa festa se não tivesse pelo menos um episódio de Chaves no telão.Eu de cara concordei.Outro amigo,comentou que se tivesse ninguém ia festar,apenas ia ficar assistindo ainda que repetisse o mesmo episódio a festa toda.Rimos bastante concordando,percebi então que é notável que a cultura Mexicana no Brasil tem como ponto principal os humorísticos de Chespirito.Sempre que o país é citado logo frases e imagens dos programas vem a cabeça,afinal se trata de programas exageradamente engraçados,marcantes e que deixaram a infância de maioria dos brasileiros mais simples,divertida e com um toque especial de malandragem.
Um amigo,desses meio nerds,ainda no assunto comentou que seu episódio favorito era o que a turma vai pra Acapulco,com certeza também favorito de muitos,logo todos nós começamos a comentar os favorítos,os episódios perdidos,os outros programas de CH e tudo que envolvia o assunto.E em um prazo curtissímo uma turma de 9 pessoas,todos com mais de 18,comentavam,recontavam episódios e lembravam de cenas e frases engraçadas rindo por horas.O papo sobre Chaves e Chapolin ia continuando até que chegamos todos a uma conclusão.Já não víamos mais o trabalho de Chespirito como antes.Hoje,diferente de quando éramos crianças,não vemos os programas apenas como um ótimo humorístico.Hoje vemos como algo bem maior.Valorizamos muito mais.Depois e mais velhos damos mais valor ao talento de Roberto Bolaños,Carlos Villagrán,Florinda Meza e de todos os outros atores que compuseram esse humorístico que divertiu,ensinou e marcou gerações.
Depois de tantos anos ainda é amado,procurado,assistido e idolatrado por pessoas de todos os estilos,classes sociais,personalidades e idades.E com o passar do tempo vai deixando pegadas no tempo sempre ao dispor de futuros fãs que talvez nem tenham nascido ainda.Não se sabe se quando foi criado a intenção era essa mais com toda certeza que cada episódio,cada frase,cada espressão facial foi,é e sempre será especial na vida dos brasileiros.Não apenas dos brasileiros mais de todos as nações que tiveram o enorme e infinito prazer de dar boas risadas desse humor bem trabalhado, puro, simples, pastelão, criativo ,engraçado naturalmente e que teve como principal inspiração o sentimento verdadeiro e o amor.Esse humor que jamais será superado nem igualado,porque jamais existirá um humorístico em que 10 de 10 conhecedores são fãs do mesmo.Chaves,Chapolin e todos os outros programas CH ainda é assunto e favorito de muita gente que com certeza nunca esquecerá.Não contavam com as astúcia de Chespirito !!!

quinta-feira, 17 de maio de 2007

O Filme de Terror 2ª Versão


Baixar o Episódio

Chaves e Chiquinha estão assistindo há um assustador filme quando uma misteriosa criatura entra pela porta...Um festival de sustos e desmaios!
Boa Diversão!

Deixe um comentário!
Sua opinião é importante!

O Futebol Americano


Baixar o Episódio

Seu Madruga tenta ensinar futebol americano para as crianças, mas acaba conseguindo é uma bela dor de cabeça...
Boa Diversão!

Deixem um comentário!
Sua opinião é muito importante!

Mais videos raros...

Nosso amigo chavesmaníaco Renan,achou esses dois links sensácionais, de episódios perdidos já ha algum tempo e o melhor, com dublagem MAGA.
O primeiro é uma esquete produzida entre os anos de 1971 e 1972, epoca em que a Tv TIM foi incorporada a Televisa, e esses pequenos quadros produzidos foram juntados para formarem programas de meia hora.Repare nas diferenças, Seu Madruga morando no 14, o choro do Chaves,pessoas passando pela vila, etc.
Boa Diversão!



O próximo é uma esquete do Chompiras e Peterete, ainda com Ramón Valdez como parceiro de crimes.O quadro intitulado ladrão que rouba ladrão é um dos mais divertidos da dupla, que na minha opinião, foi uma das melhores criações de Chespirito.
Justiça seja feita, esse video foi hospedado pelo Gustavo Levin!
Valeu pelo toque Gustavo!
Boa Diversão!

quarta-feira, 16 de maio de 2007

Coluna do Mau O_o 16/05/2007

A influência de Chespirito no humor brasileiro


Esses dias me peguei assistindo há alguns quadros antigos dos Trapalhões e me deparei com um quadro um tanto quanto familiar.Renato Aragão (Didi), queria aplicar uma anestesia em um paciente, mas, só conseguia aplicar a injeção em sí mesmo.Tal cena me chamou atenção, pois o grande Chapolin Colorado já tinha feito o mesmo no episódio "De médico, Chapolin e louco todo mundo tem um pouco", este, presente no box de DVDs lançado no Brasil.
Aí comecei a prestar mais atenção nas piadas que via e me lembrei de uma velha verdade.
Os humoristas brasileiros também são fãs de Chespirito.Basta assistir a Escolinha do Golias.
Tem muito chespirito alí.Na praça é nossa então nem se fala.Lógico, na maioria das vezes, a piada é adaptada, mas se consegue perceber da onde veio a fonte.
Agora me pergunto eu: Porque tiram do ar a fonte das piadas, que cá entre nós, executava elas como ninguém, e deixam essas cópias mal feitas todos os dias na TV?
Será que um Chapolin bem divulgado em horário nobre (antes da praça mesmo, pois julgo Chapolin um programa mais adulto) não daria uma bela audiência?
Colocando chamadas, anunciando novos episódios e fazendo um trabalho de venda de cotas de patrocínio.
Será tão impossivel assim?
Eu acho que não!
Deixem suas opiniões nos comentários ou na comunidade do Blog.
Abraços a todos!

Videos Raros de Chespirito

Juntei aqui varios videos muito raros, mais precisamente do ano em que surgiu o Chapolin Colorado, que ainda nem tinha programa próprio e Chaves ainda nem se quer existia.
Reparem no uniforme precário do Chapolin que tem grampos segurando a camisa para que ela não caia.Muito interessante esses quadros que tinham no elenco os mesmos 4 atores do humorístico "Los super gênios de la mesa quadrada", ou seja, Chespirito, Ramón Valdez, Ruben Aguirre e Maria Antonieta de Las Nieves.Achei esses videos no Youtube mas ví que tem a marca do ótimo site El Chavo Brasil.
Vale a pena conferir o conteudo do site que é bem variado e tem muitas coisas inéditas!
Vamos aos videos e boa diversão!






esse próximo video data de 1970, antes mesmo da criação do Chapolin.
Boa Diversão!

terça-feira, 15 de maio de 2007

Vovô Matusquela








Baixar o Episódio

Chapolin chega pra ajudar um velhinho com alma de criança mas que começa a ser perigoso.
Exclusividade Chespirito Blog

Boa Diversão!


segunda-feira, 14 de maio de 2007

Coluna da Carol 14/05/2007

As versões dos episódios de Chaves e Chapolin



Como todos sabem, as séries de Chespirito tiveram grande êxito e existiram por aproximadamente 20 anos. O segredo para este grande sucesso foi a simplicidade dos textos de Bolaños e o

cenário precário que contribuíram para que estas séries tivessem sucesso em qualquer época e aonde quer que fossem exibidas.

Uma característica marcante de Chaves (El Chavo del Ocho), foi a grande quantidade de versões diferentes que possuía cada episódio. Nós aqui no Brasil não conhecemos grande parte delas, pois além do clássico fato dos Episódios Perdidos, o SBT abre mão das versões antigas, não se sabe ao certo por qual motivo, seja pela qualidade das fitas, por questão de que alguns episódios antigos não foram dublados, ou até mesmo censura (o que acho pouco provável)

Os grandes chavesmaníacos são prejudicados com essa troca de episódios mas antigos pelos mais novos, que já não são estrelados por grandes personagens como Quico (Carlos Villagrán) e Seu Madruga (Ramón Valdéz), os seus papéis nos episódios foram “entregues” para personagens como Nhonho, Pópis e Dona Neves. Estes episódios mais recentes são versões de episódios gravados geralmente no “auge” da série e, devido a isso, na minha opinião, eles já não tem a mesma graça das primeiras versões.

Um exemplo muito bom para nós analisarmos é o episódio dos “Inseptos do Chaves”. Este possui três versões diferentes: uma inédita de 1973, outra perdida de 1975 com sua ultima exibição em 1992 (também foram exibidos trechos deste e de outros episódios no extinto programa Falando Francamente) e a terceira versão, que é aquela que o Brasil conhece através da exibição do SBT. Episódio muito bom esse! Apenas a terceira versão dele que ficou meio “chata” com a substituição de alguns personagens e algumas mudanças no enredo da história. Alguns dizem que este episódio poderia ter sido censurado por conter uma cena a qual o Chaves lambe um ferro quente e queimam as costas do Quico. Acho essa hipótese de censura ridícula, já que existem diversos programas para crianças com cenas muito mais violentas do que essa.

Quase todos os episódios de Chaves (sem falar nos de Chapolin Colorado) tiveram mais que uma versão. Episódios como os de Acapulco e “A Sociedade”, por exemplo, não tiveram duas versões diferentes. Há quem diga que, devido a isso, Bolaños foi o maior copiador de si mesmo.



Carol

domingo, 13 de maio de 2007

Coluna do Mau O_o 13/05/2007

Os Episódios Legendados

Nesta primeira coluna, eu gostaria de em primeiro lugar agradecer a todos que fizeram deste Blog um sucesso absoluto.Em menos de um mês foram quase 4 mil visitas e muitos comentários positivos.Queria também esclarecer que muitos dos videos são sim de outros sites e que a unica intenção é reunir em apenas um lugar os links de todos os episódios.Sempre coloco os links dos sites que retiro os videos e sempre peço para que visitem os sites Ch, assim como eu mesmo faço quase todos os dias.
Espero continuar com esse sucesso e poder proporcionar mais surpresas a todos.
E é com essas surpresas que abro essa nova seção de colunas do Blog.
Desde quando decidí conseguir todos os episódios de Chespirito exibidos no Brasil, descobri um universo paralelo que não conhecia muito a fundo antes de começar minha jornada:Os episódios inéditos!
E a medida em que fui vendo e revendo os episódios comecei a entender melhor o que os personagens falavam em sua lingua original.Surgia então a idéia de legendar os episódios inéditos.Principalmente os que tinham apenas metade da saga exibida no Brasil.Procurei me informar sobre os métodos para se colocar legendas em filmes e comecei a treinar.Peguei pra começar um dos episódios mais bonitos e emocionantes que eu já tinha assistido, O ultimo episódio de Chapolin Colorado.Era um episódio sempre muito comentado,mas inviável para a maioria dos fãs, que em grande parte são crianças.Decidi então legendá-lo para que assim pudesse ser apreciado por todos os fãs.A resposta foi muito boa e assim continuei em frente.
Meus próximos desafios seriam a venda da vila parte 2 e o festival da boa vizinhança 1ª versão.Consegui meu objetivo.Estava, lá os episódios legendados.E desde então decidi que por mais tempo que levasse, eu iria legendar todos os inéditos que eu achasse.É um trabalho que leva tempo e dedicação, mas que vale apena.Nunca alguém teve a coragem de iniciar uma jornada tão arriscada e inovadora.Existiam alguns episódios legendados, mas bem poucos e episódios que na maioria já haviam outras versões em português.Por isso dei prioridade aos mais raros.Mas não por isso vou deixar de legendar os outros.
Também aproveitando esta primeira coluna semanal que lhes escrevo, quero anunciar que em breve haverão mais colunistas, um por dia pra ser mais exato.Assim você que diariamente visita o Blog, sempre vai ter novas matérias e colunas a respeito das séries.
Espero poder colocar essa idéia o mais rápido possivel a disposição de todos.
Espero também que todos gostem da idéia.
Deixo junto com esta coluna, os episódios da Festa a Fantasia 2ª versão dublados, os quais fazia já algum tempo que havia prometido.Esses foram upados por mim mesmo.
Espero que gostem!
Deixem suas opiniões nos comentários, no mural ou até mesmo na nossa comunidade no Orkut.
Um forte abraço e uma otima semana pra todos nós!


Visitem os sites CH !

A Festa a Fantasia 2ª Versão Parte 1


Baixar o Episódio

Segunda versão desta divertida história onde um grupo de traficantes usa uma festa a fantasia para passar o contrabando a diante.Mas o Chapolin Colorado está lá pra salvar o dia.
Será?
Boa Diversão!
Exclusividade Chespirito Bolg

A Festa a Fantasia 2ª Versão Parte 2


Baixar o Episódio

Conclusão dessa divertida história que tem um final surpriendente!
Boa Diversão!

Exclusividade Chespirito Blog!

sábado, 12 de maio de 2007

Falta de Água Versão 1 - PERDIDO


Baixar o Episódio

As crianças trazem água pra sanar a falta da mesma que a vila sofre a alguns dias.
Boa Diversão!

Deixe seu recado em nosso mural de recados.
Sua opinião é muito importante!

A Bola de Cristal 2ª Versão


Baixar o Episódio

Chapolin tenta desvendar os mistérios da caríssima bola de cristal.
Boa Diversão!

Visitem www.pointdochaves.com

Deixem sua opinião no nosso mural de recados!
Sua opinião é muito importante!

quinta-feira, 10 de maio de 2007

Os piratas de Pittsburg, digo, do Caribe - parte 1


Baixar o Episódio

A pobre taberneira não aceitou se casar com o famoso pirata Alma Negra
E agora, quem poderá defende-la?
Boa Diversão!

Visitem: Clube do Chaves

Entrem na nossa comunidade no Orkut

Os piratas de Pittsburg, digo, do Caribe - parte 2


Baixar o Episódio

Será que o Chapolin vai conseguir fugir das garras do temido Alma Nagra?
Boa Diversão!

Visitem: Clube do Chaves

Entrem na nossa comunidade no Orkut

A ameaça do mosquito biônico


Baixar o Episódio

Chapolin luta contra um mosquito superpoderoso.
Será que o nosso herói vai conseguir vencer mais esse desafio?
Boa Diversão!

Visitem: www.clubedochaves.com.br

Entrem na nossa comunidade no Orkut

quarta-feira, 9 de maio de 2007

A Venda da Vila Parte 2_Inédito e LEGENDADO


Baixar o Episódio

Baixar Legenda

Mais uma exclusividade do Chespirito Blog Brasil!
Segunda parte nunca exibida no Brasil.
Será que o Sr. Barriga vai vender a vila?
Será que a Bruxa do 71 finalmente vai se casar?
E Seu Madruga? Vai comprar a vila?!
Assista e descubra!
Boa Diversão!

OBS: O esquema é o mesmo.Coloquem legenda e filme na mesma pasta e mesmo nome.
Usem o VLC Player.

Aguardem Novidades! Vem aí A reforma da Vila Parte 1!




http://servicos.codigofonte.net/clique/1225

Festival da Boa Vizinhança 1ª Versão_Inédito e LEGENDADO



Baixar o Episódio

Baixar Legenda

Mais uma super exclusividade do Chespirito Blog Brasil pra vocês!
Essa é uma primeira versão do que viria a ser o festival da boa vizinhança.
Notem a diferença nas personalidades dos personagens, que aonda não eram tão bem definidas.
Tem-se notícia que este episódio foi exibido em 88 mas nada comprovado, portanto é inédito.
Mais uma vez peço a paciência de todos com a qualidade da tradução,a qual procurei ser o mais fiel possivel, mas em varios momentos tive que fazer adaptações, as quais achei bem interessante.
Aguardem mais novidades por aí!
O metodo para assistir é o mesmo.
Baixem o episódio e depois a legenda.Coloquem ambas na mesma pasta com o mesmo nome.
Ultilizem o VLC Player que é leve e prático para assistir com conforto.
Boa Diversão!

segunda-feira, 7 de maio de 2007

Os documentos confidenciais


Baixar o Episódio

Chapolin tenta ajudar dois detetives a solucionar um mistério...
Boa Diversão!

O ladrão do museu de cera


Baixar o Episódio

Chapolin entra no museu a procura de um ladrão de bolsas e acaba tendo encontros no minimo curiosos.Inclusive com um certo ditador alemão...
Boa Diversão!

domingo, 6 de maio de 2007

O Conde Terra-Nova


Baixar o Episódio

Chapolin chega para tentar capturar o perigoso criminoso que estava namorando a filha de Ramon.

Boa Diversão!

Seu Madruga Mecânico


Baixar o Episódio

Chiquinha esconde o carrinho do Quico, enquanto por algum motivo misterioso, o carro do Sr. Barriga não quer funcionar.
É hora do polivalente Seu Madruga exibir seus dotes como mecânico.
Boa Diversão!




Gente sim, animal não. Partes 1 e 2


Baixar o Episódio

Boa Diversão!

sexta-feira, 4 de maio de 2007

Quico Doente 1ª Versão_Episódio Perdido


Baixar o Episódio

Quico está doente e Chaves vem brincar com ele para distrai-lo.
Enquanto isso Seu Madruga tem uma desagradavel surpresa...
Boa Diversão!

OBS:Me perdoem o tamanho da foto, mas foi a unica que eu encontrei. ^^'

quinta-feira, 3 de maio de 2007

Agradecimento

Queria agradecer a todos que apostaram na idéia junto comigo e fizeram deste Blog o sucesso que ele é hoje. Já são mais de 2400 visitas em menos de 14 dias de blog. Mais de 170 pessoas por dia visitam o blog. Aguardem mais novidades em breve. Prometo trazer mais episódios nunca legendados aqui. Trarei a segunda parte da venda da vila, a primeira parte do parque de diversões e a primeira versão do festival da boa vizinhança e muito mais! Fora os episódios comuns que continuarei trazendo sempre. Mais uma vez obrigado!

O Ultimo Episódio do Chapolin Colorado_Inédito_Legendado


Baixar o Episódio

Baixar Legenda

Super novidade!
Episódio inédito e Legendado!
Acompanhe a ultima aventura de Chapolin na Fase classica!
Episódio muito emocionante.
Exclusividade ChespiritoBrasil

Instruções: Se você já tem o episódio em casa não se preocupe.
Basta baixar a legenda e coloca-la na mesma pasta em que o episódio está.
Coloque tambem o mesmo nome nos dois arquivos para que o player possa reconhecer a legenda.
Aqui vai o link de um dos melhores players pra legenda que eu conheço.
É leve e prático: VideoLan Player
Caso ainda reste alguma dúvida, é só postar nos comentários do episódio.

quarta-feira, 2 de maio de 2007

O Transplante de Mão


Baixar o Episódio

Chapolin sofre um acidente e ganhando uma "mãozinha" do médico.

Boa Diversão!

O sonho que deu bolo


Baixar o Episódio

Chaves sonha np restaurante e quem acaba pagando o pato é o Sr. Barriga.
Boa Diversão!

A vendedora de flores


Baixar o Episódio

Chapolin conta a história de um maguinata que decide treinar uma simples vendedora de flores para ser uma verdadeira dama.

Boa Diversão!